Nvidia is said to be weighing a move to hold Bitcoin as a treasury asset, marking a potential shift in its digital asset strategy.