China’s retail sales underperform as stimulus fails to boost demand, while industrial output surpasses expectations despite tariffs.