GENIUS Act stablecoin bill nears Senate vote as lawmakers push for fast-track deal post-recess.