US tariff revenue jumps to $22 billion in May, driven by steel, aluminum, and China duties amid tighter customs enforcement