Russia, facing diplomat and operative expulsions from Europe after its 2022 Ukraine invasion, has turned to untrained spies, with a Canadian teenager's case in Poland exposing Moscow's cryptocurrency-funded operations.