Bitcoin’s old volatility excuse is fading fast as price swings finally start to calm down.