Sen. Cynthia Lummis is pushing the 21st Century Mortgage Act to let digital assets on U.S.-regulated exchanges count in mortgage risk assessments. Supporters call it innovative, but critics warn crypto could add instability to housing markets.