American Bitcoin, backed by 2 of Trump's sons, aims to start trading on Nasdaq in September