The European Union's landmark data bill negotiations concluded, paving the way for a showdown over smart contracts that has blockchain advocates on edge.