With the GENIUS Act now passed, Congress turns its attention to a landmark crypto market-structure bill set to overhaul U.S. digital asset regulation.