A U.S. appeals court ruled the FBI isn’t liable for wiping a drive allegedly holding 3,443 BTC, as convicted identity thief Michael Prime never declared ownership. Judges said his late claim “lacked credibility."