Crypto sentiment has plunged to its lowest level since February as the Fear & Greed Index hits “Extreme Fear,” but analysts say the downturn may be short-lived.