Crypto funds chart $1B inflows amid three-week streak, yet treacherous volatility looms on the horizon