Tangem's revenue exceeds $60 million as self-custody demand grows