NYDIG Research Head: Crypto ETF inflows and DAT demand that once drove Bitcoin to ATHs now trigger price decline, but the long-term hype stays unchanged.