Gemini faces investor mutiny over strategic rudder shift, amid stock plunge, mounting losses, and crew cuts