Crypto trading platform Bittrex agrees to pay $24MM and settle SEC charges claiming it operated as an unregistered exchange