Friend.tech renames "shares" to "keys" shortly after article claiming the platform is on the SEC's radar