Crypto’s backlash isn’t about the tech but collapsing public sentiment, job anxiety, bad headlines, and a broader economic vibecession.