Stablecoins remain sluggish in the summer slump as their market cap continues to decline for the 18th straight month, reveals CCData research