Susquehanna-backed crypto lender Blockfills seeks $40 million sale after suspending withdrawals and racking up about $75 million in lending losses amid renewed market weakness.