Payments platform Strike denies security breach and leaked private emails, despite online claims.