Binance Labs repaid outside investors $500 million in capital over the summer, amidst scrutiny of the crypto exchange.