Democrats defend birthright citizenship in Supreme Court brief against Trump order