Kalshi has accused a MrBeast video editor of using insider information to make highly successful bets on its prediction markets, leading to fines, suspension, and a referral to federal regulators.