Google updates policy to permit advertising for US crypto trusts, coinciding with the anticipated approval of spot Bitcoin ETFs.