Circle report shows USDC's growing role in facilitating remittances in Asia.