CoW Swap turns on the ‘fee switch’ to cash in on its $33bn trading volume.