Chainalysis report claims majority of ERC-20 tokens are susceptible to pump and dump schemes, but dumpers average a mere $2,672 per attack