Big banking trade group coalition urges SEC to revise definitions for crypto custody, aiming for a share in the lucrative Bitcoin ETF market.