Coinbase enhances asset recovery tool to assist users on BNB Smart Chain and Polygon blockchain.