Agents' next phase sets sail for physical realms after charting digital waters: 18,000+ deployed, $470M+ output, $3M+ recent commerce.