Equity tokenization is rapidly scaling as a way to put private and public company ownership on blockchains, cutting TradFi intermediaries while raising new complexity around structures, rights, and regulation.