Tether cranks up lobbying spending by 150% as US Congress crafts new bills and regulatory action in Washington