EU legalese can be complicated to the point of confusion... note that Parliament's language applies specifically to wallets hosted by officially licensed CASPs (Crypto Asset Service Providers), ie centralized services like exchanges.