Ether-Bitcoin ratio slides to lowest since April 2021, and extending year-to-date losses to nearly 16%.