Stablecoin issuers become 18th largest holder of U.S. Debt amid rising concerns over Washington's debt management.