Eisenberg and his legal representatives are still trying to sue Waves creator Sasha Ivanov from jail for money lost in alleged ponzi vires finance