Pavel Durov, Telegram's founder who has been arrested in France, has been charged with 12 offenses, including accusations of facilitating drug trafficking and money laundering through his messaging platform