US lawmakers ask Treasury to explain why Tornado Cash remains operational despite sanctions for facilitating $7 billion in illicit transactions.