Pump.fun faces criticism over livestream feature amid harmful content allegations.