Survey reveals 75% of crypto hedge funds face banking challenges, highlighting ongoing friction between traditional finance and digital currency investment.