Coinbase CEO Brian Armstrong calls for a token listing overhaul amid backlash over TRUMP and MELANIA tokens, citing 1 million new tokens created weekly.