Germany plans 10% tax on major online platforms like Google and Facebook, risking trade friction with the U.S. amid upcoming Merz-Trump talks.