Steve Davis steps down as head of DOGE agency following Elon Musk’s exit to focus on his ventures, White House confirms; Davis played a crucial role managing daily operations.