Despite low trading volume, Bitcoin sees 12% increase in value this month