Trial begins today in New York for the Peraire-Bueno brothers, who swiped $25 million from trading bots and are accused of conspiracy, wire fraud and money laundering