Renowned short seller James Chanos has closed his 11-month $MSTR/BTC short, signaling renewed optimism for Bitcoin treasury companies as institutional bearish bets unwind.