Ethereum is seeing record-high on-chain activity, while transaction fees have declined to their lowest levels ever.