CFTC and FTC file lawsuits against ex-CEO of defunct crypto lender Voyager, seeking $1.65 billion settlement